Смях в залата  

08 януари, 2007

Във вчерашният неделен брой на "24 часа" четох статия на Любомир Денов "Спецполицаите ни със суперснайпери "Щаер". Не мога да я поместя тук (онлайн четенето на "Труд" и "24 часа" изисква солидно заплащане), пък да не съм луд да я преписвам, ама не се сдържах и пуснах във форума им постинг:


ало, редакцията...

и друг път съм го поправял колегата ви Любомир Денов, (не го познавам и нямам нищо лично против него, може и да е добър журналист, може и да е най-добрият ви) ама в рубриката "Оръжие" в неделния брой от 07.01.07 пак се е оцапал:

1) пушката не е Steyr SSJ (както е написано на 4 места в статията), a Steyr SSG (Scharf Shutzen Gewehr)
(http://www.steyr-mannlicher.com/index.php?id=650)

2) цевта на SSG-04 е дълга 600 мм, а не както е написано 650 мм (което се отнасяше за SSG-69)

3) терминът "декомпенсация" също не е намясто тук, той се използва предимно в медицината...

4) какви са тия термини, дето ги въвежда колегата ви - "бенчерес"...? даже и това го е повторил два пъти: "за тези, които не знаят, бенчерес е ..."
а бре Любчо, преди да учиш другите кое какво е, иди и научи себе си...
защото правилното е "бенчрест" (http://www.benchrest.com/, http://www.international-benchrest.com/)

ПС: има и още смехории, ама спирам дотук, да не излезе, че се заяждам за дреболии...
Всъщност гореизложеното са наистина дреболии, но интересното е, че толкова неистини са събрани в една малка статийка...

Чест&почитания,
www.pishtov.com

то не че нещо ще се промени, ама ей тъй - лаф да става...

Изпрати публикацията по електронната поща


Обектите на авторски права се ползват тук с разяснителна и учебна цел, обзор или като цитати при критика или коментар.
Всички преводи и неподписани отдолу вляво текстове са собственост на Hacko.
Pishtov.com и Pishtov.blogspot.com не реализират приходи от дейността си. Credits: Amanda, Oleg Volk.