ВВС США испытывают новые пуленепробиваемые материалы  

23 октомври, 2005

Windscreen repels armour-piercing bullets

A transparent material tough enough to withstand armour piercing rounds is being tested by the US Air Force.

Aluminium oxynitride, known commercially as ALON, could replace the existing bullet-proof glass on military vehicles, which is heavier and less tough.

"The substance itself is light years ahead of glass," says Lieutenant Joseph La Monica, head of the transparent armour research project at the Air Force research laboratory in Ohio.

ALON is a ceramic compound made from aluminium, oxygen and nitrogen, and has similar optical and structural properties to sapphire. While conventional bullet-proof glass is made from layers of laminated glass and polycarbonate, the new screen comprises an outer layer of ALON, a middle section of toughened glass and back sheet of polymer.

Sniper shots

During tests conducted at the University of Dayton Research Institute, also in Ohio, the material withstood armour-piercing rounds fired from a .30 calibre Russian M-44 sniper rifle and a .50 calibre Browning sniper rifle.

It also withstood repeated strikes from .30 calibre armour-piercing bullets. Ordinary bullet-proof glass would need to be made far thicker by tens of centimetres to become equally robust. Further tests will determine how well the screen holds up to multiple impacts from larger calibre shells, as well as explosives.

“It is impressive,” says Ronald Hoffman of the University of Dayton Research Institute, who ran the tests. He told New Scientist the material would most likely be used in vehicles such as military aircraft, where the weight of amour is crucial.

The only drawback is that ALON is expensive to make. It costs up to $15 per square inch (2.5 centimetres squared) – three times more than normal bullet-proof glass.

That is because the machinery required for fabrication is expensive and because the material must undergo intensive polishing before use. However, Hoffman believes the price will drop if it is manufactured in large enough quantities.

17:22 19 October 2005
NewScientist.com news service
Will Knight



ВВС США испытывают новый прозрачный материал, который, видимо, вскоре заменит пуленепробиваемое стекло в военных транспортных средствах.

Оксинитрид алюминия (ALON) - прозрачный материал, по оптическим и структурным характеристикам сходный с сапфиром. Он очень прочен, и намного легче обычного пуленепробиваемого стекла.

Лобовое стекло, состоявшее из трёх слоёв (ALON, стекло, опять ALON), успешно выдержало при испытаниях несколько попаданий бронебойных пуль, выпущенных из российской винтовки M-44 и винтовки Браунинга. Экран из обычного пуленепробиваемого стекла должен быть в несколько раз толще, чем экран, в котором используется ALON, чтобы выдержать аналогичную нагрузку.

В дальнейшем планируется проверять материал на прочность уже с помощью крупнокалиберного оружия и взрывчатки, однако военные уже предполагают, что ALON будет активно использоваться в самолётах и вертолётах, где малый вес и высокая прочность играют ключевую роль.

Главная проблема, однако, это дороговизна материала. Производство 6 см2 ALON обходится в 15 долларов, втрое дороже обычного пуленепробиваемого стекла.

Впрочем, большая часть стоимости приходится на дороговизну производственного оборудования - и на интенсивную полировку свежеотлитого ALON. Впрочем, по мере того, как объёмы производства будут возрастать, военные ожидают снижения цены.
Текст: Юрий Ильин
21 октября 2005 года
compulenta.ru

Изпрати публикацията по електронната поща


Обектите на авторски права се ползват тук с разяснителна и учебна цел, обзор или като цитати при критика или коментар.
Всички преводи и неподписани отдолу вляво текстове са собственост на Hacko.
Pishtov.com и Pishtov.blogspot.com не реализират приходи от дейността си. Credits: Amanda, Oleg Volk.